<yv/
ttf#
*V*'>
f*
f*.
Noten
De inwoners van Nieuw-Vossemeer zagen de eer
ste Canadese bevrijders dan ook te voet hun dorp
inLopen. De mannen van A-compagnie, onder
Leiding van kapitein Burke, werden in Nieuw-
Vossemeer aLs heLden ontvangen. Andere Leden
van de groep waren onder meer Luitenant Hinton,
sergant-majoor Reid en soLdaten Bird en Weston.
In 1947 werd een pLaquette op het stadhuis aan
gebracht ter nagedachtenis aan deze geLegen
heid en een straat in Nieuw-Vossemeer werd
naar George Burke vernoemd. In het kerstnum
mer 1945 van het regimentskrantje van het Lake
Superior Regiment, werd bekend gemaakt dat er
een straatnaam in Nieuw-Vossemeer zou komen
voor de inmiddeLs gepromoveerde majoor Burke.
Vanuit Nieuw-Vossemeer werd verder gepatrouiL
Leerd naar Sint-PhiLLipsLand. Er werd geen enkeLe
vijand meer gesignaLeerd. Ook werden die dag
de Heense MoLen en de Heen bezocht door Leden
van hetzeLfde regiment. Daar werden de Canade
zen verweLkomd door Leden van de Steenbergse
Orde Dienst die tevergeefs naar achtergebLeven
Duitsers hadden gezocht.
Zo eindigde de Duitse bezetting in deze hoek van
West-Brabant. In vergeLijking met DinteLoord en
WeLberg was de menseLijke en materiëLe scha
de gelukkig beperkt. Er vieLen in totaaL twee do
deLijke sLachtoffers onder de bevrijders: Luitenant
Stark en soLdaat Hiebert. Beide miLitairen Liggen
op de Canadese begraafpLaats Bergen op Zoom.
VJm
*4 f.3 *!U** IKLP rHP' 1ST t*nr C.T l^utn AT HIEUBtPWLEN
lt4$ "irum on .-tii?* peee sojü tjm c.j mhhi m howcual cj
l4t rwwr |tjp IM ncvikA. la frtiuLnih j-trSlfW KUll* st«
nine* f J i ifri« ui¥ t.i hljqcc m* seeuf'iHfl c*> »n ii t*c
fi££T f .3 A AMD S*f VM<1ICD ATJl^-iEA JEM $3J1 f.3 ALQ $4# VliTH
cum l Elft 1 AT ALGMw fen fi51J33 - H 1»(d ËAir lliur UJlA KIM
iHQ 790)49 HuUj LIIC IHCL i'HEPA TO IKTL BJAMfe I.Ï ALL IJtFQRffED
HT Q41J4D
w r e
all eonf c
J.OUWTIt! +++flMV4+<MMK
WO nB W™*
i f
A.
Een 'Troop' is de militaire term voor een groepje van vier tanks,
onder bevel van een luitenant. Een Squadron (eskadron in het
Nederlands) bestaat uit vier Troops. Een tankregiment heeft
drie Squadrons met in totaal 12 Troops.
Vertaling: Het 67e Legerkorps dient zich in de nacht van 29 op
30 oktober compleet terug te trekken op de linie Nieuw Vos-
semeer - voormalig fort Frederik Hendrik - Steenbergse VLiet
- Stampersgat - DinteL - MarkkanaaL - Oosterhout. Deze Linie
moet verdedigd worden. Steenbergen moet aLs vooruitgescho
ven steunpunt behouden bLijven. I.Graves D.E.: South Alberta's
Toronto, 1998
2. Catsburg R.W.: Vijf dagen in November WeLberg 2009
3. Library and Archives of Canada, Record Group 24, VoL. 14053,
War Diary Headquarters 4th Canadian Armoured Brigade, Octo
ber 1944.
Afb. 14 Op 4 november 1944 werd de bevrijding van Kladde
vermeld in een bericht aan het hoofdkwartier van het 1st
Canadian Army. 12
4. Fortescue Duguid CoL. A.: History of the Canadian Grenadier
Guards, MontreaL 1965
5. RegimentaL committee, The Governor General's Foot Guards
Ottawa 1948
6. Kriegstagebuch 88e Armee Korps, September - November 1944
NIMH, CoLL. 188
7. TiLbeurgh P. van: Het vroegere Lepelstraat Lepelstraat, 1995
8. Heijboer G.: Slechts een plicht, Geschiedenis van de O.D. op het
eiland Tholen ThoLen 1948.
9. RusseLL Capt. W.S.: History of the 8th Light Anti-Aircraft Regiment
RCA onbekend, 1945
10. Catsburg R.W.: Van zeedijk naar sawa met de kapotte schoen,
WeLberg, 2011
11. 15 N.E. Steenbergen Defense Overprint LAC RG24M 1997-02033-5
12. Library and Archives of Canada, Record Group 24, MicrofiLm
T-6689, image 696.
Afb. 15 Tanksoldaten van het 21st Canadian Armoured
Regiment (Governor General's Foot Guards) in West-Brabant
op 6 november 1944 (Foto: CAL MIKAN 3207585).
De Waterschans 3 - 2014
122